« LA CHAISE DU PÈRE » de VINICIUS JATOBÁ

La table est dressée, impeccable, paisible. Personne ne s’est assis pour l’instant, et cela prendra encore un peu de temps avant que quelqu’un ne s’assoie et ne se serve. Mais le moment est venu de s’asseoir ensemble à nouveau, et de manger ensemble, et d’avancer. La maison continue à tourner. Les épiceries et les estaminets continuent à tourner. Les factures, les dépenses. Cela fait deux jours déjà que plus personne ne pleure. Lorsque je traverse le salon, le soir, la lumière de la chambre de ma mère est éteinte. Silence. Elle dort, tout le monde dort. Dans la maison sans mon père, sans l’odeur de la pipe, sans les pantoufles en désordre, sans le journal éparpillé, tout le monde dort.

Books Editions, 2013