Livres brésiliens



Bestiaire fabuleux du Brésil

Bestiaire fabuleux du Brésil
Vous ne retrouvez pas l’objet que vous venez de poser? C’est sûrement la faute du Saci Pererê! Vous vous êtes perdu en forêt? C’est peut-être Pé de Garrafa qui vous a piégé! Des chevaux à trois jambes, un jeune homme dauphin blanc, des serpents aux yeux de feu... Que d’animaux fantastiques au Brésil qui s’amusent à effrayer petits et grands! Mi-humains, mi-bêtes, révérées et redoutées, ces créatures légendaires peuplent l’imaginaire des Brésiliens et nous invitent à découvrir un Brésil aux nombreux mystères et merveilles. Foisonnant va-et-vient entre l’imaginaire des cultures indienne, européenne et africaine, ce bestiaire voit défiler quelques-unes des créatures les plus familières du folklore brésilien. Cuca, Caipora ou Curupira, entrez dans la folle farandole de ces êtres extraordinaires!
Auteur : Barbara Pillot
Autres : Ghislaine Herbera (illustratrice)
Editeur : Chandeigne
Nombre de pages : 48
Date de parution : 2015
Prix : 19,00 €

www.editions-chandeigne.com/ShowProduct.aspx?id=9538&title=Bestiaire-fabuleux-du-Bresil


"Le guerre de l'once et du serpent"

"Le guerre de l'once et du serpent"
Cette histoire se déroule le long du fleuve São Francisco, dans le Nordeste brésilien, sur une terre de légendes et de superstitions, pauvre et aride, peuplée de bandits, de saints et de prophètes : le sertão.

Nous sommes à la veille de la seconde guerre mondiale et le Brésil -dirigé d’une main de fer par Getúlio Vargas qui a institué, dès 1937, un état fort, l’Estado Novo - n’a pas encore choisi son camp.
Quelques temps auparavant, Lampião le plus célèbre des cangaçeiros, ces sortes de « bandits d'honneur » brésiliens, et ses compagnons ont été abattus. Il n’était pas question, pour Vargas, de laisser plus longtemps une région entière sous le contrôle de bandes armées qui défièrent les autorités du pays pendant près de vingt ans.

Alors, quand apparait au cœur même de ce sertão tout juste pacifié, un étranger qui prétend fonder un Nouveau Territoire, le Pouvoir envoie le capitaine - celui-là même qui a éliminé Lampião - rétablir l’ordre.


« DU BÉTAIL ET DES HOMMES » de ANA PAULA MAIA

« DU BÉTAIL ET DES HOMMES » de ANA PAULA MAIA
Disponible en vente
Edgar Wilson, personnage récurrent de l’univers d’Ana Paula Maia (aussi présent dans Charbon animal), est maintenant abatteur de bœufs – plus précisément, assommeur. Maillon d’une chaîne de production de hamburgers qu’il n’a jamais goûtés, il exerce avec savoir-faire son travail,mais est confronté à la mort inexpliquée de ses vaches. Voleurs de bétail ou malédiction ? Les travailleurs analphabètes de l’abattoir vont mener l’enquête avec les moyens du bord.
La Brésilienne Ana Paula Maia est née à Rio de Janeiro en 1977. Empruntant au naturalisme et à la littérature de l’absurde, son écriture clinique réfute toute violence gratuite. En extirpant ses personnages du néant dans lequel ils reposent, elle les impose, en leur donnant une puissance de mythe.
Éditions Anacaona, 2015.

www.anacaona.fr/boutique/du-betail-hommes-roman-bresilien/


« L’HISTOIRE DE PONCIA » de CONCEIÇÃO EVARISTO

« L’HISTOIRE DE PONCIA » de CONCEIÇÃO EVARISTO
Disponible en vente
La trajectoire, les errances, les rêves et les désenchantements de Poncia,petite-fille d’esclaves, de la campagne aux favelas. Poncia habite sur les terres de son ancien maître et décide un jour de partir en ville, où elle vient grossir les rangs des favelas. Dépossédée de ses racines en même temps que de sa famille, cherchant la reconstitution de sa mémoire et de son identité, elle tombe peu à peu dans une torpeur d’aliénée.
Dans un style très poétique, Conceição Evaristo livre au public un grand roman.
Éditions Anacaona, 2015.

www.anacaona.fr/boutique/l_histoire_de_poncia_conceicao_evaristo/


« LE THÉÂTRE CONTEMPORAIN BRÉSILIEN »

« LE THÉÂTRE CONTEMPORAIN BRÉSILIEN »
Publié avec le soutien des ministères de la Culture et des Relations
extérieures du Brésil, par l’intermédiaire de l’ambassade du Brésil en France,le coffret Le théâtre contemporain brésilien, édition bilingue portugais-français parue aux Éditions Anacaona dans la collection Epoca, présente au public francophone la création théâtrale brésilienne.
Découvrez les 14 pièces de cette anthologie qui met en lumière la nouvelle génération de la dramaturgie brésilienne. Dépaysez-vous, ou bien retrouvez- vous dans les textes de jeunes dramaturges qui ont été invités à mettre en scène leurs pièces à l’étranger et à participer à des foires internationales.
Les pièces du Théâtre contemporain brésilien présentent des réflexions sur les rapports sociaux, les relations hommes/femmes, les conflits intergénérationnels, mais aussi sur des thèmes universels, tels que l’amour,l’amitié, la vieillesse, la mort et la sexualité. Les lecteurs auront accès à une grande diversité de situations, allant du huis-clos à des décors extérieurs, à
des pièces écrites en un ou en plusieurs actes, avec ou sans décors.
Les textes valorisent également les traditions régionales, tout en intégrant des références classiques, comme Shakespeare ou Drummond de Andrade,ou issues d’autres arts, tel que le cinéma. Employant des registres linguistiques divers – du formel à l’argot – ces
pièces montrent une pluralité de styles ouverts sur le monde et attentifs aux caractéristiques syncrétiques propres
à la culture brésilienne.
Éditions Anacaona, 2015.

http://www.anacaona.fr/